ようこそ「狂気の西側」へ。このタイトルは地球上のどこにでも起こりうる事柄を象徴しています。誰もが経験し通り抜けなくてはならない人生の困難を表しています。もしどこかに伝説の楽園があるのだと信じるならば、そしてその楽園に辿り着きたいと願うならば、まずは人生と言う名の狂気を旅しなくてはなりません。したがって、「楽園」は「狂気の西側」にあると言えるでしょう。これは宗教的なウェブサイトではありません。今日、そして過去もそうだった人生の不条理について主に風刺的な観点から書いています。このセクションでは、アメリカの外側からの視点で人生の前向きな見方を共有するため、日本語で語ったり翻訳してくれる日本からのゲストライターをお招きしています。また、英語話者でない方にも楽しんでいただけるように、私のいくつかの自伝的物語を日本語に翻訳するつもりです。このサイトを楽しんでいただければ幸いです。訪問ありがとうございました。

Yuka H. – Translator